De Verlaatsweg is nu een doodlopende weg aan de noordzijde van Koumansburg.
Op onderstaandkaartje heb hem met een rood lijntje aangegeven. Het stippelde gedeelte geeft het verlengde weer; het eerder ontsluitingspad van de bossen van Koumansburg, ca. 1910.
De naam kan ik niet verklaren. Met een verlaat wordt normaal een schutsluis voor de scheepvaart bedoelt; soms een uitwateringssluis. Van beide kan hier geen sprake zijn. Het kan hooguit een stuw zijn.
Ook ben ik de weg nog niet tegengekomen in oudere documenten.
Misschien is nog te achterhalen wanneer de naam formeel is vastgesteld door de gemeente; met wellicht een verklaring.
De Verlaatsweg begint ongeveer waar in de 18e eeuw en daarvoor ook het pad naar het dorp Een begon.
Verlaat is ook een familienaam in Friesland.
Versie: 2026, 2 januari